
Открытой, интересной, вдохновляющей и очень теплой в этот ноябрьский день стала творческая встреча с замечательной абхазской поэтессой, лауреатом Государственной премии им. Д.И. Гулиа Гундой Валентиновной Сакания. Ее с нетерпением ждали в Москве коллеги по писательскому сообществу, любители и ценители поэзии, представители абхазской диаспоры. И вот свершилось. И нет сомнения, что эта встреча, ставшая событием и оставившая после себя приятное послевкусие, положит начало новым творческим встречам. «Нас будут ждать в Москве в уже расширенном составе, – сказала корреспонденту «РА» Гунда Сакания. – Здесь нуждаются в живом общении, желают видеть и слышать абхазских писателей. В Москву часто приезжают артисты, художники, проходят концерты, выставки изобразительного искусства, но писательские встречи, к сожалению, оказались редкостью. И как ни странно, творческая встреча со мной – поэтессой из Абхазии, здесь за долгое время первая».
По словам Гунды Сакания, мероприятие организовал Союз творческой молодежи Абхазии, куда входят Барас Куджба, Абзагу Цвижба, Наур Бутба, Сабина Адлейба, Осман Закир-оглы, Астан Агрба. Арендовать зал – коворкинг-центр НКО на ВДНХ Союзу помог глава Московской диаспоры Беслан Агрба. На встрече присутствовали режиссер Александр Руснак, представитель Министерства культуры России Наталья Атакшева, поэтесса, подруга Гунды Сакания со студенческих лет, учебы в Московском литературном институте Светлана Максимова, поэт Игорь Сид.
Общение началось с зала. Было много вопросов о создании творческого союза молодежи в 1980-х годах, который вошел в Народный форум Абхазии, о том, как тогда возникла идея объединиться, интересовали вопросы языка, литературы, культуры, нравственных ценностей Апсуара. Гунда Сакания рассказала о своем профессиональном пути и текущей деятельности. Поэтесса читала не только свои стихи, но и Баграта Шинкуба, Фазиля Искандера, Геннадия Аламиа, стихи и переводы с абхазского языка друга-поэта, погибшего за свободу Абхазии Александра Бардодыма и других авторов.
Особую ауру в зале создавали сменяющие друг друга видеокадры замечательных работ художников Гиви Смыр и Ильи Цвижба, на фоне которых звучали стихи и проходило общение на абхазском и русском языках. По словам Гунды Сакания, это важно, чтобы дать почувствовать вибрацию абхазского языка, звука, его очарование через музыку слова, чтобы понять, как он неповторим, открыть через поэзию всю красоту родного языка. «Я надеюсь, – сказала Гунда Сакания, – что этот акцент был правильно выстроен, и я попала в цель, ведь я видела слезы на глазах слушателей, когда звучали стихи». Волнительным было для поэтессы присутствие на встрече абхазского поэта, переводчика, ученого Дениса Чачхалиа, который нашел время и пришел ее поддержать. Он прочитал стихи Юрия Лакербая и собственного сочинения, в том числе стихотворение, посвященное Гунде Сакания.
Стихи абхазских классиков прозвучали в исполнении сына Гунды Сакания актера Астана Агрба, а также Наура Бутба, Сабины Адлейба (представила и свое стихотворение). Мария Батрдок из Гагры прочитала свои стихи.
По словам Гунды Сакания, она привезла с собой в Москву книги, журналы, газеты из личной библиотеки и предоставленные Комитетом по государственной языковой политике издания за последний год. Они вошли в выставку, а после творческой встречи книги с удовольствием разобрали. И это отрадно, значит, они представляют интерес. «Для меня сегодня читатель наравне с хорошим писателем, – подчеркнула Гунда Сакания. – Мы ведь пишем не для себя, нужно, чтобы были те, кто знает толк в том, что мы пишем, нужен энергообмен с нами. Поэтому на встрече мне было важно, как меня воспринимали, как слушали. И есть большое желание и надежда вернуться сюда уже с группой писателей на следующий год. Такие встречи нам всем необходимы».
